Make working solution from stock
Dose mg/kg
Injection volume per animal ml/g
Final volume of working solution ml
Concentration of stock solution mg/ml

Add ml
of the stock solution to ml diluent
to get a working concentration of mg/ml
in a total volume of ml
Example: an animal of g
recieves ml
which equals mg of drug